利用規約
2.1 承認
Otsuuma Studios からゲームやサービスをダウンロード、インストール、または使用すると、これらの利用規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、当社のサービスを使用しないでください。
2.2 資格
アカウントを作成するには、13 歳以上 (またはお住まいの国のデジタル同意の最低年齢) である必要があります。あなたが 18 歳未満の場合、あなたは、親または法定後見人があなたに代わって本規約を確認し、同意したことを確認したものとみなされます。
2.3 あなたのアカウント
あなたは、ログイン資格情報を安全に保ち、アカウントでのすべてのアクティビティに対して責任を負います。不正アクセスが疑われる場合は、すぐに hello@otsuuma.com までご連絡ください。
次のことは禁止されています:
当社は、重大度に応じて通知の有無にかかわらず、本規約に違反したアカウントを一時停止または終了することがあります。
- アカウントを共有、販売、譲渡する。
- 虚偽の情報を使用してアカウントを作成する。
- 明示的に許可されない限り、不当な利益を得るために複数のアカウントを運用すること。
2.4 ゲームの使用ライセンス
Otsuuma Studios は、お客様自身の非営利エンターテイメントのために当社のゲームをインストールしてプレイするための、限定的、非独占的、譲渡不可、取消可能な個人ライセンスをお客様に付与します。すべてのゲーム、コード、アート、オーディオ、キャラクター、商標、およびその他のコンテンツは、引き続き Otsuuma Studios またはそのライセンサーの所有物です。
次のことは禁止されています:
- 法律で許可されている場合を除き、ゲームのリバース エンジニアリング、逆コンパイル、または変更を行うこと。
- 不正行為、ボットの使用、バグの悪用、またはゲームサーバーへの干渉。
- 当社のコンテンツをコピー、配布、または派生作品を作成すること。
- 当社のサービスからデータを抽出または収集する。
2.5 アプリ内購入と仮想アイテム
当社のゲームは、仮想通貨、アイテム、化粧品、またはサブスクリプション (「仮想アイテム」) のアプリ内購入を提供する場合があります。
- 仮想アイテムには現実世界の価値はなく、法律で義務付けられている場合を除き、引き換え、返金、現金との交換はできません。
- 購入は最終的なものとなります。返金リクエストは、Apple または Google のストア ポリシーに基づいて処理されます。限定的な場合（商品の配送に技術的な欠陥があった場合など）は、14 日以内に hello@otsuuma.com にご連絡ください。確認させていただきます。
- すべての仮想アイテムを所有するのではなく、ライセンスを付与します。アカウントが終了するかゲームが中止されると、ライセンスも終了します。
- アカウントが 24 か月間アクティブでない場合、仮想通貨は失効する可能性があります。
- ゲームの進化に応じて、仮想アイテムの価格、可用性、または基本的なバランスを変更する場合があります。
2.6 サブスクリプション (該当する場合)
サブスクリプションは、更新日の少なくとも 24 時間前にキャンセルしない限り、更新時に有効な価格で App Store または Google Play を通じて自動的に更新されます。デバイスのストア設定でサブスクリプションを管理およびキャンセルします。
2.7 マルチプレイヤーとユーザーの行為
マルチプレイヤー、チャット、またはコミュニティ機能を使用する場合、次のことに同意したものとみなされます。
これらのルールに違反するアカウントは、コンテンツの削除、ミュート、一時停止、または禁止される場合があります。当社は法執行機関に協力する場合もあります。
- 他のプレイヤーに対する嫌がらせ、脅迫、虐待。
- ヘイトスピーチ、中傷、または露骨な性的、暴力的、または不快なコンテンツを使用すること。
- 他人の個人情報を共有する。
- 不正なサードパーティ ソフトウェアを不正行為、悪用、または使用すること。
- スパム、詐欺、フィッシング、またはマルウェアを投稿する。
- 乙沼スタッフまたは他のプレイヤーになりすます。
2.8 ユーザー作成コンテンツ
当社のゲームで名前、メッセージ、その他のコンテンツを投稿できる場合、サービスの運営に必要なコンテンツをホスト、表示、モデレートするための世界規模のロイヤルティフリーの非独占的ライセンスを乙沼に付与することになります。投稿する権利があることを確認したことになります。
2.9 アップデートと入手可能性
当社はいつでもゲームや機能を更新、変更、または中止する場合があります。大きな変更やシャットダウンについては合理的な通知を行いますが、特定のゲームが無期限に利用可能であることを保証するものではありません。
2.10 免責事項
サービスは「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されます。法律で認められる最大限の範囲で、大津沼は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、権利侵害がないことを含むすべての保証を否認します。
2.11 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲で、12 か月間の本サービスに起因または関連する乙沼の責任総額は、(a) その期間内にお客様が当社に支払った金額、または (b) INR 5,000 のいずれか大きい方に制限されます。当社は、進行状況の損失、仮想アイテムの損失、または利益の損失を含む、間接的、偶発的、または結果的な損害に対して責任を負いません。本規約のいかなる条項も、法的に制限できない責任 (重過失、詐欺、または法定の消費者の権利など) を制限するものではありません。
2.12 補償
あなたは、サービスの誤用、本規約の違反、または他人の権利の侵害から生じる請求に対して Otsuuma を補償することに同意します。
2.13 終了
ゲーム内の設定を通じて、または hello@otsuuma.com に連絡することにより、いつでもサービスの使用を停止し、アカウントを削除することができます。当社は、本規約への違反、法的理由、または当社のサービスや他のプレイヤーを保護するために、お客様のアクセスを一時停止または終了する場合があります。
2.14 準拠法と紛争
これらの規約は、法の抵触の原則に関係なく、インドの法律に準拠します。お客様の母国での権利を与える適用される消費者保護規則に従って、紛争はインドのグジャラート州スーラトの裁判所によって解決されます。
問題を非公式に解決できるよう、申し立てを提出する前に hello@otsuuma.com までご連絡ください。
2.15 Apple および Google ストアの規約
Apple App Store または Google Play を通じてゲームをダウンロードする場合、Apple または Google の追加規約が適用されます。あなたは、適用される制裁制限の対象となる国に居住していないことを確認します。 Apple と Google は、ゲームまたはゲームに関連するあらゆる請求に対して責任を負いません。彼らは、プラットフォーム要件の範囲内で、お客様に対して本規約を強制する権利を有する第三者受益者です。
2.16 連絡先
このポリシーに関してご質問がある場合は、hello@otsuuma.com までご連絡ください。
---