GDPR 通知

このセクションは、欧州経済領域、英国、スイスのプレーヤー向けのプライバシー ポリシーを補足するものです。このセクションの内容がメインのプライバシー ポリシーと矛盾する場合、このセクションがそれらのプレイヤーに優先します。


4.1 データ管理者

大津沼スタジオ

EU 代表者 (GDPR 第 27 条): 現在任命されていません。処理量に基づいて必要に応じて任命されます。

英国代表者: 現在任命されていません。


4.2 当社が処理するデータとその理由

個人データのカテゴリと処理目的については、プライバシー ポリシーのセクション 1.2 および 1.4 をご覧ください。


4.3 法的根拠

セクション 1.5 に記載されているとおり:

  • 契約 — アカウントの作成、ゲームの配信、購入の処理。
  • 正当な利益 – 不正行為の防止、セキュリティ、不正行為の検出、非パーソナライズされた分析、製品の改善。いつでも異議を唱えることができます。
  • 同意 — パーソナライズされた広告、オプションの分析、ニュースレター、電子プライバシー指令または PECR (英国) によって要求される処理。
  • 法的義務 — 納税記録、法的要求への対応、消費者法およびギャンブル法の遵守。

4.4 GDPR / 英国 GDPR に基づくお客様の権利

あなたには次の権利があります。

これらの権利を行使するには、hello@otsuuma.com まで電子メールを送信してください。 30 日以内にご返答いたします (複雑なリクエストの場合は 90 日まで延長可能)。明らかに根拠のない、または過剰なリクエストでない限り、料金はかかりません。

  • アクセス — 個人データのコピー。
  • 修正 — 不正確なデータを修正します。
  • 消去 — 法的根拠が許可する場合、データを削除します。
  • 制限 — 特定の場合に当社の処理を制限します。
  • 異議 - 正当な利益またはダイレクトマーケティングに基づく処理に反対します。
  • 移植性 — 機械可読形式でデータを受け取ります。
  • 事前の処理の合法性に影響を与えることなく、いつでも同意を撤回します。
  • 法的または同様に重大な影響をもたらす、自動化された決定のみの対象ではないこと。当社は現在、そのような決定を行っていない。
  • 国のデータ保護当局に苦情を申し立ててください。

4.5 国際送金

データは、EEA/英国外で、当社のサービスプロバイダーが運営するインドおよびその他の国に転送される場合があります。当社は、お客様のデータを保護するために、欧州委員会によって承認された標準契約条項 (および関連する場合は英国の補遺) に加えて、必要に応じて補足措置を使用します。 hello@otsuuma.com に電子メールを送信して、転送セーフガードのコピーをリクエストできます。


4.6 保持

当社は、プライバシー ポリシー (セクション 1.8) に記載されている目的に必要な期間、または法律で義務付けられている期間に限り、個人データを保管します。


4.7 EU/英国の子供たち

当社は、検証可能な保護者の同意がない限り、自国のデジタル同意年齢 (加盟国によって異なりますが 13 ~ 16 歳、英国では 13 歳) 未満の子供の個人データを意図的に処理することはありません。当社は子供向けにパーソナライズされた広告を提供しません。


4.8 苦情

データが不正に処理されたと思われる場合は、まず hello@otsuuma.com までご連絡ください。また、次のように、国の監督当局に直接苦情を申し立てる権利もあります。

  • アイルランド: データ保護委員会 (dataprotection.ie)
  • ドイツ: あなたの地元の Landesdatenschutzbeauftragte
  • フランス: CNIL (cnil.fr)
  • 英国: 情報コミッショナー局 (ico.org.uk)

4.9 変更点

可能であれば、重大な変更が発効する少なくとも 30 日前までに EU/英国のプレーヤーに通知します。


4.10 連絡先

このポリシーに関してご質問がある場合は、hello@otsuuma.com までご連絡ください。

---