सेवा की शर्तें
2.1 स्वीकृति
ओत्सुनुमा स्टूडियो से किसी भी गेम या सेवा को डाउनलोड, इंस्टॉल या उपयोग करके, आप सेवा की इन शर्तों से सहमत हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो हमारी सेवाओं का उपयोग न करें।
2.2 पात्रता
खाता बनाने के लिए आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष (या आपके देश में डिजिटल सहमति की न्यूनतम आयु) होनी चाहिए। यदि आपकी आयु 18 वर्ष से कम है, तो आप पुष्टि करते हैं कि माता-पिता या कानूनी अभिभावक ने आपकी ओर से इन शर्तों की समीक्षा की है और उनसे सहमति जताई है।
2.3 आपका खाता
आप अपने लॉगिन क्रेडेंशियल को सुरक्षित रखने और अपने खाते के अंतर्गत सभी गतिविधियों के लिए जिम्मेदार हैं। यदि आपको अनधिकृत पहुंच का संदेह हो तो हमें तुरंत hello@otsunuma.com पर सूचित करें।
आप न कर सकें:
हम गंभीरता के आधार पर इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले खातों को नोटिस देकर या बिना नोटिस दिए निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।
- अपना खाता साझा करें, बेचें या स्थानांतरित करें;
- गलत जानकारी का उपयोग करके एक खाता बनाएं;
- अनुचित लाभ प्राप्त करने के लिए एक से अधिक खाते संचालित करें, जब तक कि स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो।
2.4 गेम का उपयोग करने का लाइसेंस
ओत्सुनुमा स्टूडियो आपको अपने गैर-व्यावसायिक मनोरंजन के लिए हमारे गेम इंस्टॉल करने और खेलने के लिए एक व्यक्तिगत, सीमित, गैर-विशिष्ट, गैर-हस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करता है। सभी गेम, कोड, कला, ऑडियो, पात्र, ट्रेडमार्क और अन्य सामग्री ओत्सुनुमा स्टूडियो या उसके लाइसेंसकर्ताओं की संपत्ति बनी रहेगी।
आप न कर सकें:
- कानून द्वारा अनुमति के अलावा गेम को रिवर्स इंजीनियर करना, डिकंपाइल करना या संशोधित करना;
- धोखा देना, बॉट्स का उपयोग करना, बग्स का शोषण करना, या गेम सर्वर में हस्तक्षेप करना;
- हमारी सामग्री से व्युत्पन्न कार्यों की प्रतिलिपि बनाना, वितरित करना या बनाना;
- हमारी सेवाओं से डेटा निकालें या स्क्रैप करें।
2.5 इन-ऐप खरीदारी और वर्चुअल आइटम
हमारे गेम आभासी मुद्रा, आइटम, सौंदर्य प्रसाधन, या सदस्यता ("वर्चुअल आइटम") के लिए इन-ऐप खरीदारी की पेशकश कर सकते हैं।
- आभासी वस्तुओं का वास्तविक दुनिया में कोई मूल्य नहीं होता है और इन्हें कानून द्वारा आवश्यक होने के अलावा भुनाया, वापस नहीं किया जा सकता या नकद में बदला नहीं जा सकता।
- खरीदारी अंतिम है. रिफंड अनुरोधों को Apple या Google द्वारा उनकी स्टोर नीतियों के तहत नियंत्रित किया जाता है। सीमित मामलों में (उदाहरण के लिए, किसी आइटम को वितरित करने में तकनीकी विफलता), 14 दिनों के भीतर hello@otsunuma.com पर संपर्क करें और हम समीक्षा करेंगे।
- आप सभी आभासी वस्तुओं का स्वामित्व नहीं, बल्कि उनका लाइसेंस लेते हैं। आपका लाइसेंस तब समाप्त होता है जब आपका खाता समाप्त हो जाता है या गेम बंद हो जाता है।
- यदि आपका खाता 24 महीने तक निष्क्रिय रहता है तो आभासी मुद्रा समाप्त हो सकती है।
- गेम के विकसित होने पर हम वर्चुअल आइटम की कीमतें, उपलब्धता या अंतर्निहित संतुलन बदल सकते हैं।
2.6 सदस्यताएँ (यदि लागू हो)
नवीनीकरण के समय प्रभावी कीमत पर ऐप स्टोर या Google Play के माध्यम से सदस्यता स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाती है, जब तक कि नवीनीकरण तिथि से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न कर दी जाए। अपने डिवाइस की स्टोर सेटिंग में सदस्यताएँ प्रबंधित करें और रद्द करें।
2.7 मल्टीप्लेयर और उपयोगकर्ता आचरण
मल्टीप्लेयर, चैट, या सामुदायिक सुविधाओं का उपयोग करते समय, आप सहमत हैं कि:
हम इन नियमों का उल्लंघन करने वाले खातों की सामग्री को हटा सकते हैं, म्यूट कर सकते हैं, निलंबित कर सकते हैं या प्रतिबंधित कर सकते हैं। हम कानून प्रवर्तन में भी सहयोग कर सकते हैं।
- अन्य खिलाड़ियों को परेशान करना, धमकाना या दुर्व्यवहार करना;
- घृणास्पद भाषण, अपशब्दों या ऐसी सामग्री का उपयोग करना जो स्पष्ट यौन, हिंसक या अन्यथा आपत्तिजनक हो;
- दूसरों की व्यक्तिगत जानकारी साझा करें;
- धोखा देना, शोषण करना या अनधिकृत तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर का उपयोग करना;
- स्पैम, घोटाले, फ़िशिंग, या मैलवेयर पोस्ट करें;
- ओत्सुनुमा स्टाफ़ या अन्य खिलाड़ियों का प्रतिरूपण करें।
2.8 उपयोगकर्ता-जनित सामग्री
यदि हमारे गेम आपको नाम, संदेश या अन्य सामग्री पोस्ट करने देते हैं, तो आप ओत्सुनुमा को सेवाओं को संचालित करने के लिए आवश्यकतानुसार उस सामग्री को होस्ट करने, प्रदर्शित करने और मॉडरेट करने के लिए एक विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त, गैर-विशिष्ट लाइसेंस प्रदान करते हैं। आप पुष्टि करते हैं कि आपके पास इसे पोस्ट करने का अधिकार है।
2.9 अद्यतन और उपलब्धता
हम किसी भी समय गेम और सुविधाओं को अपडेट, बदल या बंद कर सकते हैं। हम बड़े बदलावों या शटडाउन के लिए उचित सूचना देंगे, लेकिन हम इसकी गारंटी नहीं देते कि कोई विशेष गेम अनिश्चित काल तक उपलब्ध रहेगा।
2.10 अस्वीकरण
सेवाएँ "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध हैं" प्रदान की जाती हैं। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ओत्सुनुमा सभी वारंटी, व्यक्त या निहित, को अस्वीकार करता है, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन शामिल है।
2.11 दायित्व की सीमा
कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी 12-महीने की अवधि में सेवाओं से उत्पन्न या उससे संबंधित ओत्सुनुमा की कुल देनदारी (ए) उस अवधि में आपके द्वारा हमें भुगतान की गई राशि, या (बी) आईएनआर 5,000 से अधिक तक सीमित है। हम अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, या परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, जिसमें खोई हुई प्रगति, खोई हुई आभासी वस्तुएँ, या खोया हुआ मुनाफा शामिल है। इन शर्तों में कुछ भी दायित्व को सीमित नहीं करता है जिसे कानूनी रूप से सीमित नहीं किया जा सकता है (उदाहरण के लिए, घोर लापरवाही, धोखाधड़ी, या वैधानिक उपभोक्ता अधिकार)।
2.12 क्षतिपूर्ति
आप सेवाओं के दुरुपयोग, इन शर्तों के उल्लंघन, या किसी और के अधिकारों के उल्लंघन से उत्पन्न होने वाले दावों के खिलाफ ओत्सुनुमा को क्षतिपूर्ति देने के लिए सहमत हैं।
2.13 समाप्ति
आप किसी भी समय सेवाओं का उपयोग बंद कर सकते हैं और इन-गेम सेटिंग्स के माध्यम से या hello@otsunuma.com पर संपर्क करके अपना खाता हटा सकते हैं। हम इन शर्तों के उल्लंघन, कानूनी कारणों, या हमारी सेवाओं या अन्य खिलाड़ियों की सुरक्षा के लिए आपकी पहुंच को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।
2.14 शासी कानून और विवाद
ये शर्तें कानूनों के टकराव के सिद्धांतों की परवाह किए बिना, भारत के कानूनों द्वारा शासित होती हैं। लागू उपभोक्ता-संरक्षण नियमों के अधीन, जो आपको अपने देश में अधिकार देते हैं, विवादों का समाधान सूरत, गुजरात, भारत की अदालतों द्वारा किया जाएगा।
दावा दायर करने से पहले, कृपया hello@otsunuma.com पर संपर्क करें ताकि हम अनौपचारिक रूप से समस्या को हल करने का प्रयास कर सकें।
2.15 Apple और Google स्टोर की शर्तें
यदि आप ऐप्पल ऐप स्टोर या Google Play के माध्यम से गेम डाउनलोड करते हैं, तो ऐप्पल या Google की अतिरिक्त शर्तें लागू होती हैं। आप पुष्टि करते हैं कि आप लागू प्रतिबंधों के अधीन किसी देश में नहीं हैं। Apple और Google गेम या उससे संबंधित किसी भी दावे के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं; वे तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं जो अपनी प्लेटफ़ॉर्म आवश्यकताओं की सीमा तक आपके विरुद्ध इन शर्तों को लागू करने के हकदार हैं।
2.16 संपर्क
यदि इस नीति के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे hello@otsunuma.com पर संपर्क करें।
---